Treaty

Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works of September 9, 1886, as revised at Berlin on November 13, 1908 and at Rome on June 2, 1928

PartiesParties with a link have a reservation.

Party Signature RatificationS=Signature without reservation or requirement of ratification R=Ratification, Acceptance, Approval or Notification A=Accession Su=Succession NK=Not Known Entry into force Renunciation Termination
Australia 06-12-1934 (A) 18-01-1935
Austria 02-06-1928 01-06-1936 (R) 01-07-1936
Belgium 02-06-1928 23-08-1934 (R) 07-10-1934
Brazil 02-06-1928 03-04-1933 (R) 01-06-1933
Bulgaria 02-06-1928 28-05-1931 (R) 01-08-1931
Canada 27-06-1931 (R) 01-08-1931
Cyprus 24-02-1964 (Su) 16-08-1960
Czechoslovakia (<01-01-1993) 30-10-1936 (A) 30-11-1936
Denmark 02-06-1928 24-07-1933 (R) 16-09-1933
Estonia 02-06-1928
Finland 02-06-1928 01-07-1931 (R) 01-08-1931
France 02-06-1928 22-11-1933 (R) 22-12-1933
Germany 02-06-1928 13-09-1933 (R) 21-10-1933
Greece 02-06-1928 02-01-1932 (A) 25-02-1932
Holy See 19-07-1935 (A) 12-09-1935
Hungary 02-06-1928 25-06-1931 (R) 01-08-1931
Iceland 30-06-1947 (A) 07-09-1947
India 02-06-1928 30-06-1931 (R) 01-08-1931
Indonesia 23-02-1956 (Su) 27-12-1949 19-02-1959 19-02-1960
Ireland 16-04-1935 (A) 11-06-1935
Israel 14-12-1949 (A) 24-03-1950
Italy 02-06-1928 27-06-1931 (R) 01-08-1931
Japan 02-06-1928 05-06-1931 (R) 01-08-1931
Latvia 03-11-1936 (A) 15-05-1937
Lebanon 02-06-1928 19-02-1946 (A) 30-09-1947
Liechtenstein 20-07-1931 (A) 30-08-1931
Luxembourg 02-06-1928 16-12-1931 (A) 04-02-1932
Malta 29-05-1968 (Su) 21-09-1964
Monaco 02-06-1928 21-04-1933 (R) 09-06-1933
Morocco 02-06-1928 05-10-1934 (A) 25-11-1934
Netherlands, the Kingdom of the 02-06-1928 27-06-1931 (R) 01-08-1931
New Zealand 20-10-1947 (A) 04-12-1947
Norway 02-06-1928 30-06-1931 (R) 01-08-1931
Pakistan 04-06-1948 (A) 05-07-1948
Poland 02-06-1928 21-10-1935 (A) 21-11-1935
Portugal 02-06-1928 21-06-1937 (A) 29-07-1937
Romania 02-06-1928 30-06-1936 (A) 06-08-1936
South Africa 19-03-1935 (A) 27-05-1935
Spain 02-06-1928 15-03-1933 (R) 23-04-1933
Sri Lanka 20-07-1959 (Su) 04-02-1948
Sweden 02-06-1928 27-06-1931 (R) 01-08-1931
Switzerland 02-06-1928 24-04-1931 (R) 01-08-1931
Tunisia 02-06-1928 03-11-1933 (A) 22-12-1933
United Kingdom 02-06-1928 27-06-1931 (R) 01-08-1931
Yugoslavia (< 25-06-1991) 17-06-1931 (A) 01-08-1931
Zimbabwe 18-09-1981 (Su) 18-04-1980

Extensions

New Zealand

Extended to Entry into force Termination
Tokelau Islands 18-03-1965

Parties with reservations, declarations and objections

Party Reservations / Declarations Objections
France Yes No
Iceland Yes No
Ireland Yes No
Latvia Yes No
Sri Lanka Yes No
Tunisia Yes No
Yugoslavia (< 25-06-1991) Yes No

France

03-11-1933

Article 2, paragraph 4, of the Act is replaced by the relevant provisions of the texts adopted prior to the Berlin Act, 1908 (Article 4 of the Berne Convention, 1886), in respect of works of art applied to industry.

Iceland

30-06-1947

Article 8 of the Act is replaced by Article 5 of the Berne Convention, 1886, as modified by Article 1, Number III, of the Paris Additional Act, 1896, in respect of the exclusive right of translation into the Icelandic language.

Ireland

16-04-1935

Article 8 of the Act is replaced by Article 5 of the Berne Convention, 1886, as modified by Article 1, Number III, of the Paris Additional Act, 1896, in respect of the exclusive right of translation into the Irish language.

Latvia

03-11-1936

Article 8 of the Act is replaced by Article 5 of the Berne Convention, 1886, as modified by Article 1, Number III, of the Paris Additional Act, 1896, in respect of the exclusive right of authors to make or to authorize the translation of their works.

Sri Lanka

20-07-1959

[...] the Government of Ceylon [...] reserves for itself the right to enact local legislation for the translation of educational, scientific and technical books into the national language.

Tunisia

03-11-1933

Article 2, paragraph 4, of the Act is replaced by the relevant provisions of the texts adopted prior to the Berlin Act, 1908 (Article 4 of the Berne Convention, 1886), in respect of works of art applied to industry.

Yugoslavia (< 25-06-1991)

17-06-1930

Article 8 of the Act is replaced by Article 5 of the Berne Convention, 1886, as modified by Article 1, Number III, of the Paris Additional Act, 1896, in respect of the exclusive right of translation into the national languages of Yugoslavia.

Go to top