Protocol to amend the Air Transport Agreement between the European Community and its Member States of the one part and the United States of America of the other part