| 04-07-2025 |
Party |
|
|
| 05-03-2025 |
Party |
Party
Colombia added
- Signature: 05-03-2025
- Ratification: 05-03-2025 (R)
- Entry into force: 01-07-2025
- Reservations / Declarations: No
- Objections: No
|
| 06-02-2025 |
Party |
Party
El Salvador modified
- Ratification: 06-02-2025 (A)
- Entry into force: 07-02-2026
- Reservations / Declarations: Yes
- Objections: No
-
added reservation 06-02-2025 The Republic of El Salvador, in accordance with articles 62 and 44, paragraph 3, of
the Convention, objects to the use of the French language in communications addressed
to Salvadoran authorities. The Republic of El Salvador, in accordance with article
63 and in accordance with article 44, paragraph 1, of the Convention, recommends the
use of the Spanish language for any communication addressed to the Central Authority
of El Salvador or other authorities of the country.
|
| 25-10-2024 |
Party |
Party
Paraguay modified
- Signature: 25-10-2024
- Ratification: 25-10-2024 (R)
- Entry into force: 01-02-2025
- Reservations / Declarations: Yes
- Objections: No
-
added reservation 25-10-2024 1. In accordance with Article 62, the Republic of Paraguay makes the reservation,
with respect to Article 2 (2), that it reserves the right to limit the application
of the Convention in respect of sub-paragraph 1 (a) of Article 2 to persons who have
not attained the age of 18 years. 2. In accordance with Article 63, the Republic of
Paraguay declares that, with respect to Article 2 (3), it will extend the application
of the Convention with respect to other maintenance obligations arising from a family
relationship, parentage, marriage or affinity, including in particular obligations
in respect of vulnerable persons.
|
| 14-05-2024 |
Party |
Party
Georgia modified
- Ratification: 14-05-2024 (R)
- Entry into force: 01-09-2024
- Reservations / Declarations: Yes
-
added reservation 14-05-2024 1. The following reservations shall be made with regard to the Convention of 23 November
2007 on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance:
a) In accordance with Article 62, Georgia reserves the right to limit the application
of the Convention under Article 2 (2). Thus, Georgia will apply the Convention to
maintenance obligations arising from a parent-child relationship towards a person
under the age of 18 years. b) In accordance with Article 62, Georgia makes a reservation
regarding Article 44 (3) that it objects to the use of French as the language of communication
between the Central Authorities. 2. The following declarations shall be made with
regard to the Convention of 23 November 2007 on the International Recovery of Child
Support and Other Forms of Family Maintenance: a) In accordance with Article 4 (1)
of the Convention, the Ministry of Justice of Georgia shall be designated as the Central
Authority in Georgia; b) In accordance with Article 63 (1) and Article 11 (1) (g)
of the Convention, regarding the applications under Article 10, Georgia requires the
following list of additional documents and information: b.a) Application under Article
10 (1) (b): b.a.a) An application for the enforcement of a decision shall include:
b.a.a.a) Application addressed to the Supreme Court of Georgia; b.a.a.b) The name
of the court issuing a decision, the date of the decision and details of the parties
to the proceedings; b.a.a.c) Details of the bank account to which the enforced amounts
should be transferred; b.a.a.d) Signature of the applicant, and in case of applicant’s
minority, signature of the legal representative on the application; b.a.a.e) Information
on the whereabouts of the debtor; b.a.a.f) In case of non-existence of the original
document of a decision, information about the reason for this; b.a.b) An application
for the enforcement of a decision must be accompanied by the following documents:
b.a.b.a) Original document or duly certified copy of a decision; b.a.b.b) A document
confirming the entry into force of a decision; b.a.b.c) A certified copy of the marriage
certificate, if necessary; b.a.b.d) A certified copy of the divorce certificate, if
necessary; b.a.b.e) The child's birth certificate or adoption certificate, if necessary;
b.a.b.f) Supporting documents which should be attached to the application (Note: These
documents have to be originals or certified copies); b.a.b.g) Any other relevant documents
requested by court/the Central Authority. Note: Documents drawn up in a foreign language/original
language should be accompanied by a certified translation in the Georgian language;
b.b) Applications under Article 10 (1) (c) and (d): b.b.a) An application on child
maintenance shall include: b.b.a.a) Respondent’s identification information (ID number,
date of birth); b.b.a.b) An indication of the monthly amount of maintenance claimed
and the period for which maintenance is sought; b.b.a.c) Information about the representatives
of the creditor and the debtor; b.b.a.d) Information on the relationship between the
creditor and the debtor; b.b.a.e) Information about the creditor’s monthly expenses;
b.b.a.f) Information on the education and employment of the parent taking care of
the child; b.b.a.g) Reference to the evidence that should be used to substantiate
the facts; b.b.a.h) Information on the marital and social status of the creditor and
the debtor. b.b.b) An application for the establishment of a decision awarding child
support shall be accompanied by the following documents: b.b.b.a) Civil action; b.b.b.b)
Documents relevant to the financial situation (e.g. income / expenditures / assets);
b.b.b.c) Documents evidencing the termination of the marriage or other relationship,
if applicable; b.b.b.d) The child's birth certificate or adoption certificate, if
necessary; b.b.b.e) Application for legal assistance; b.b.b.f) Documents confirming
the parent-child relationship; b.b.b.g) The decision of the appropriate authority
on the appointment of a custodian or guardian; b.b.b.h) Supporting documents which
should be attached to the application (Note: These documents have to be originals
or certified copies); b.b.b.i) Any other relevant document requested by court/the
Central Authority. Note: Documents drawn up in a foreign language / original language
should be accompanied by a certified translation in the Georgian language. b.c) Application
under Article 10 (1) (e) and (f): b.c.a) An application for modification of a decision
establishing maintenance shall include: b.c.a.a) The title of the court issuing the
decision, the date of the decision and details of the parties to the proceedings;
b.c.a.b) The monthly amount of maintenance claimed by the party; b.c.a.c) Indication
regarding the changed circumstances justifying the claim for a change to the amount
of maintenance; b.c.a.d) Details of the bank account to which the amounts awarded
should be transferred; b.c.a.e) Reference to the evidence that should be used to substantiate
the facts; b.c.a.f) Information on the whereabouts of the respondent; b.c.a.g) Signature
of the applicant, and in case of the applicant’s minority, signature of the legal
representative on the application; b.c.b) An application for modification of a decision
establishing maintenance shall be accompanied by the following documents: b.c.b.a)
Civil action; b.c.b.b) Original document or certified copy of the court’s decision;
b.c.b.c) Documents relevant to the financial situation (e.g. income / expenditures
/ assets); b.c.b.d) Information on the financial situation of the creditor/debtor;
b.c.b.e) The child's birth certificate or adoption certificate, if necessary; b.c.b.f)
Application for legal assistance; b.c.b.g) Certified copy of the marriage certificate,
if necessary; b.c.b.h) Certified copy of the divorce certificate, if necessary; b.c.b.i)
Supporting documents which should be attached to the application (Note: These documents
have to be originals or certified copies); b.c.b.j) Any other relevant documents requested
by Court/Central Authority. Note: Documents drawn up in a foreign language / original
language should be accompanied by a certified translation in the Georgian language;
b.d) Application under Article 10 (2) (b) and (c): b.d.a) An application for modification
of a decision establishing maintenance shall include: b.d.a.a) The title of the court
issuing the decision, the date of the decision and details of the parties to the proceedings;
b.d.a.b) The monthly amount of maintenance requested by a party; b.d.a.c) Indication
regarding the changed circumstances justifying the claim for a change to the amount
of maintenance; b.d.a.d) Details of the bank account to which the amounts awarded
should be transferred; b.d.a.e) Reference to the evidence that should be used to substantiate
the facts; b.d.a.f) Information on the whereabouts of the respondent; b.d.a.g) Signature
of the applicant. b.d.b) An application for modification of a decision establishing
maintenance shall be accompanied by the following documents: b.d.b.a) Civil action;
b.d.b.b) Court’s original decision or certified copy of the court’s decision; b.d.b.c)
Documents relevant to the financial situation (e.g. income / expenditures/ assets);
b.d.b.d) Information on the financial situation of the creditor/debtor; b.d.b.e) The
child's birth certificate or adoption certificate, if necessary; b.d.b.f) Application
for legal assistance; b.d.b.g) Certified copy of the marriage certificate, if necessary;
b.d.b.h) Certified copy of the divorce certificate, if necessary; b.d.b.i) Supporting
documents which should be attached to the application (Note: These documents have
to be originals or certified copies); b.d.b.j) Any other relevant documents requested
by court/the Central Authority. Note: Documents drawn up in a foreign language/original
language should be accompanied by a certified translation in the Georgian language.
c) In accordance with Article 63 of the Convention, Georgia declares that it will
apply the alternative procedure, set out in Article 24, while considering the application
for the recognition and enforcement of the foreign decision. d) In accordance with
Article 63 of the Convention, with regard to Article 30 (7), Georgia declares that
applications for the recognition and enforcement of a maintenance arrangement shall
only be submitted through the Central Authority of Georgia. e) Georgia declares that
the application of this Convention in relation to Georgia's regions of Abkhazia and
the Tskhinvali region / South Ossetia – occupied by the Russian Federation as a result
of its illegal military aggression - shall commence once Georgia's de facto jurisdiction
over the occupied territories is fully restored.
|
| 22-03-2024 |
Party |
Party
Dominican Republic modified
- Ratification: 21-03-2024 (A)
- Entry into force: 23-03-2025
- Reservations / Declarations: Yes
- Objections: No
-
added reservation 21-03-2024 Reservations: a. Article 2(2), regarding the scope of application of the Convention,
the Dominican Republic reserves the right to limit the application of the Convention
under sub-paragraph 1 a) to persons who have not attained the age of 18. b. Article
44(3), concerning language requirements, the Dominican Republic objects to the use
of French for any communication between Central Authorities under paragraph (3) of
Article 44. Declarations: a. Article 2(3), the Dominican Republic declares that it
will extend the application of the whole Convention to maintenance obligations in
respect of vulnerable persons. b. Article 30(7) concerning agreements on child support
obligations, the Dominican Republic declares that applications for recognition and
enforcement of a maintenance arrangement shall only be made through its Central Authority.
|
| 11-01-2024 |
Party |
Party
Cabo Verde modified
- Ratification: 09-01-2024 (A)
- Entry into force: 12-01-2025
- Reservations / Declarations: Yes
- Objections: No
-
added reservation 09-01-2024 In accordance with Article 44, paragraph 1, and Article 63 of the Convention, any
applications and related documents of requesting Member States shall be accepted for
execution in the territory of the Republic of Cabo Verde if they are accompanied by
a duly certified translation into the Portuguese language.
|
| 11-12-2023 |
Party |
Party
Ukraine modified
-
added reservation 01-12-2023 [The aforementioned treaty is] implemented on the territory of Ukraine in full, with
the exception of the territories where hostilities are (were) conducted or temporarily
occupied by the Russian Federation, on which it is impossible to fully guarantee the
Ukrainian Party's fulfillment of its obligations under [this treaty] as a result of
the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, as well as the introduction
of martial law on the territory of Ukraine until the complete cessation of encroachment
on the sovereignty, territorial integrity and inviolability of the borders of Ukraine.
The regularly updated list of territories where hostilities are (were) conducted,
or temporarily occupied by the Russian Federation is at the link below: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1668-22#Text
|
| 28-11-2023 |
Party |
Party
Canada modified
- British Columbia
Entry into force: 01-03-2024
-
added reservation 27-11-2023 1. Canada declares, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 61, paragraph
1, that, in addition to the Provinces of Manitoba and Ontario, the Convention shall
extend to the Province of British Columbia. 2. Canada declares with respect to the
Province of British Columbia, in accordance with Article 63 and pursuant to Article
2, paragraph 3, that the Province of British Columbia will extend the application
of the Convention as a whole to child support obligations that are consistent with
the law applicable in the Province of British Columbia, including, but not limited
to, child support obligations towards persons who are 21 years of age or older and
are unable, by reason of illness, disability or other cause, including, but not limited
to, enrollment in a full-time program of education, to withdraw from their parents’
charge or to obtain the necessaries of life. 3. Canada declares with respect to the
Province of British Columbia, in accordance with Article 63 and pursuant to Article
2, paragraph 3, that the Province of British Columbia will extend the application
of Chapters II (Administrative Co-operation) and III (Applications through Central
Authorities) of the Convention to spousal support obligations, regardless of whether
or not they exist alongside maintenance obligations arising from a parent-child relationship.
4. Canada makes a reservation with respect to the Province of British Columbia, in
accordance with Article 62 and pursuant to Article 20, paragraph 2, in respect of
Article 20, sub-paragraphs (1) c), (1) e) and (1) f). 5. Canada declares with respect
to the Province of British Columbia, in accordance with Article 63 and pursuant to
Article 30, paragraph 7, that applications for recognition and enforcement of a maintenance
arrangement made in the Province of British Columbia shall only be made through the
Central Authority of the Province of British Columbia. 6. Canada declares that it
may at any time submit other declarations or modify its declarations in accordance
with Article 62, and further declares that it may submit declarations or reservations
with respect to other territorial units in accordance with Articles 62 and 63.
|
| 31-10-2023 |
Party |
Party
Kyrgyzstan modified
- Ratification: 27-10-2023 (A)
- Entry into force: 01-11-2024
- Reservations / Declarations: Yes
- Objections: No
-
added reservation 27-10-2023 The Kyrgyz Republic, in accordance with articles 62 and 44 (3) of the Convention,
waives the use of French in other communications between Central Authorities. Such
other communications shall be conducted either in Russian language or English language.
The Kyrgyz Republic, in accordance with Article 63 of the Convention, makes the following
statements: 1) the application for recognition and enforcement will be subject to
the recognition and enforcement procedure provided for in Article 24 (1) of the Convention,
notwithstanding the provisions of Article 23 (2) to (11) of the Convention; 2) an
application for recognition and enforcement of an alimony agreement in accordance
with Article 30 (7) of the Convention may be applied only through the Central Authority
of the Kyrgyz Republic; 3) pursuant to Article 44 (1) of the Convention, any applications
and related documents of requesting Member States shall be accepted for execution
in the territory of the Kyrgyz Republic if they are accompanied by a duly certified
translation into the Kyrgyz and/or Russian languages.
|