Addtional Protocol to the International Conventions concerning the carriage of goods by rail (CIM) and the carriage of passengers and luggage by rail (CIV), signed at Bern on 25 February 1961