Additional Convention to the International Convention concerning the carriage of passengers and luggage by rail (CIV) of 25 February 1961, relating to the liability of the railway for death of and personal injury to passengers