Print
Download XMLEuropees Verdrag inzake het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren (ADN)
Partijen met voorbehouden, verklaringen en bezwaren
| Partij | Voorbehoud / verklaring | Bezwaren |
|---|---|---|
| België | Ja | Nee |
| Duitsland | Ja | Nee |
| Frankrijk | Ja | Nee |
| Luxemburg | Ja | Nee |
| Nederlanden, het Koninkrijk der | Ja | Nee |
| Oekraïne | Ja | Nee |
| Oostenrijk | Ja | Nee |
| Zwitserland | Ja | Nee |
België
17-06-2014
In accordance with the revised Convention on the Navigation of the Rhine (and of article 14, paragraph 3 (b), of the Agreement ADN, the competencies of the State Parties to this Convention in respect of regulations concerning the transport of the dangerous goods on the Rhine are exercised jointly in the framework of the Central Commission for the Navigation of the Rhine. Therefore, the provisions of the Agreement ADN and its annexes as well as their amendments must be implemented in the Rhine regulations by the Central Commission in accordance with the above-mentioned Convention. The Member State of the Central Commission undertakes, in this context, to assist in taking the necessary measures for the implementation of this agreement on the Rhine.
Duitsland
31-01-2008
With reference to Article 14, paragraph 3, sub-paragraph b, of the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN), the Government of the Federal Republic of Germany declares that the implementation of the Agreement on the Rhine is subject to compliance with the procedures set out in the statutes of the Central Commission for the Navigation of the Rhine (CCR), and its implementation on the Moselle is subject to compliance with the procedures set out in the statutes of the Moselle Commission.
Frankrijk
03-04-2008
The French Republic, with reference to Article 14, paragraph 3, sub b, declares that the implementation of the Agreement on the Rhine and the Moselle is subject to compliance with the procedures set out in the statutes of the Central Commission for the Navigation of the Rhine.
Luxemburg
24-05-2007
The Government of the Grand Duchy of Luxembourg, on signing this Agreement, declares that the obligations arising therefrom in no way affect the commitments assumed by Luxembourg by virtue of its membership in the European Union.
Nederlanden, het Koninkrijk der
30-04-2003
With reference to Article 14, paragraph 3, sub b, of the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways, the Kingdom of the Netherlands declares that the implementation of the Agreement on the Rhine, Waal and Lek is subject to compliance with the procedures set out in the statutes of the Central Commission for the Navigation of the Rhine.
Oekraïne
28-01-2010
[...] subject to the reservation that Ukraine does not consider itself bound by Article 15 of the Agreement with reference to paragraph 1 of Article 16 of the Agreement.
Oostenrijk
09-11-2004
The Agreement applies to the Danube (including the Vienna Danube channel), the March,
the Enns and the Traun, as well as their arms, side-channels, ports and branches.
The Agreement shall not apply to the following:
1. The New Danube (bypass channel) from the inlet (km 1,938.06) to Weir II (km 1,918.30);
2. Greiffenstein barrage weir: the section of the old Danube arm above the sill (km
1,948.89, right bank);
3. Altenwörth barrage weir: the section of the old Danube arm above the sill (km 1,979.55,
left bank);
4. Melk barrage weir: the section of the left-bank old Danube arm above the sill (km
2,037.30, left bank), as well as the section of the Melk old Danube arm above the
sill (km 2,035.70, right bank);
5. Abwinden barrage weir: the section of the old Danube arm above the sill (km 2,120.40,
left bank);
6. The Enns from km 2.7;
7. The Traun from km 1.8;
8. The March from km 6;
9. Any other waters to which reference has not been made.
Zwitserland
08-02-2011
This Agreement shall not extend to:
(a) the Rhine upstream of the highway overpass in Rheinfelden;
(b) lakes Constance, Léman, Majeur and Lugano.
The implementation of this Agreement on the Rhine downstream of the "Mittlere Rheinbrücke"
in Basel is subject to compliance with the procedures set out in the statutes of the
Central Commission for the Navigation of the Rhine. Accordingly, the provisions of
the Agreement and its annexes as well as the ad hoc amendments must be implemented
in accordance with the Revised Convention on the Navigation of the Rhine, signed in
Mannheim on 17 October 1868 by the Grand Duchy of Baden, Bavaria, France, the Grand
Duchy of Hesse, the Netherlands and Prussia.