Verdrag tot afschaffing van het vereiste van legalisatie van buitenlandse openbare akten
Bezwaar tegen toetreding
- Albanië
- Azerbeidzjan
- Bangladesh
- Burundi
- China
- Dominicaanse Republiek
- Filipijnen
- Georgië
- India
- Kirgizië
- Kosovo
- Liberia
- Marokko
- Moldavië
- Mongolië
- Oekraïne
- Oezbekistan
- Pakistan
- Paraguay
- Peru
- Rwanda
- Senegal
- Tadzjikistan
- Tunesië
Bezwaar tegen toetreding Albanië
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
België | 05-03-2004 | 21-12-2015 |
Duitsland | 08-03-2004 | 09-12-2016 |
Griekenland | 09-03-2004 | 26-02-2018 |
Italië | 09-03-2004 | 26-05-2011 |
Spanje | 03-03-2004 | 07-02-2017 |
België, 05-03-2004
The Government of the Kingdom of Belgium declares in accordance with Article 12, paragraph 2, of the Convention that the Convention will not take effect between the Republic of Albania and the Kingdom of Belgium.
Intrekking, 21-12-2015
In 2004 Belgium raised an objection to the accession of Albania in accordance with
article 12, paragraph 2, of the Convention. […] Belgium has decided to withdraw this
objection.
Duitsland, 08-03-2004
Albania has declared its accession to the Hague Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents of 5 October 1961. The Embassy hereby raises an objection to Albania's accession with reference to Article 12, paragraph 2, of the Convention.
Intrekking, 09-12-2016
The Federal Republic of Germany herewith reverses the objection to the accession of Albania to the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents ("Apostille Convention").
Griekenland, 09-03-2004
In accordance with Article 12, paragraph 2, of the Hague Convention of 5 October 1961, the Government of the Hellenic Republic hereby raises an objection such that the said Convention shall not enter into force between the Hellenic Republic and the Republic of Albania.
Intrekking, 26-02-2018
[…] the Hellenic Republic hereby withdraws its objection to the accession of Albania
to the Convention abolishing the requirement of legalization for foreign public documents
(The Hague, 5 October 1961).
Italië, 09-03-2004
... and has the honour to inform that, with reference to Article 12 of the Convention eliminating the need of legalisation of foreign public documents, signed in The Hague on October 5th, 1961, Italy raises an opposition to the entering into force of the above mentioned Convention in bilateral relations between Italy and Albania. Italy reserves the faculty to re-examine its position at a later stage.
Intrekking, 26-05-2011
Italy has expressed the will to withdraw the objections raised (article 12, para 2) to the accession of Albania to the Convention.
Spanje, 03-03-2004
In accordance with Article 12, paragraph 2, of the Convention, Spain hereby declares that the Convention shall not enter into force between the Republic of Albania and the Kingdom of Spain.
Intrekking, 07-02-2017
The Kingdom of Spain withdraws the objection raised on 1 March 2004 to the accession of the Republic of Albania to the Convention of 5 October 1960 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents. Therefore, the Convention enters into force between the Kingdom of Spain and the Republic of Albania.
Bezwaar tegen toetreding Azerbeidzjan
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Duitsland | 27-12-2004 | |
Hongarije | 31-12-2004 | 10-03-2005 |
Nederlanden, het Koninkrijk der | 24-12-2004 | 10-08-2010 |
Duitsland, 27-12-2004
Azerbaijan has declared its accession to the Hague Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents of 5 October 1961. The Federal Republic of Germany hereby raises an objection to Azerbaijan's accession with reference to article 12, paragraph 2 of the Convention.
Hongarije, 31-12-2004
... that Hungary raises objection to the accession of the Republic of Azerbaijan to the Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents, signed in Hague, on the 5th October 1961. The objection is based on Article 6 Paragraph 1 of the Convention, according to which "Each Contracting State shall designate by reference to their official function, the authorities who are competent to issue the certificate referred to in the first paragraph of Article 3".
Intrekking, 10-03-2005
... that the Republic of Hungary revokes its objection raised on 31 December 2004 (No. 83/J/2004.) to the accession of the Republic of Azerbaijan to the Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents, signed in the Hague, on the 5th October 1961. The revocation is based on the notification given by the Republic of Azerbaijan. The President of the Republic of Azerbaijan designated as competent authority - with his instruction No. 544 of December 2004 - the Ministry of Justice of the Republic of Azerbaijan for documents emanating from courts, public prosecutors, and justice authorities, including documents certified in notarial order and state civil acts registration documents; and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan for other documents.
Nederlanden, het Koninkrijk der, 24-12-2004
... the Kingdom of the Netherlands raises an objection to the accession of Azerbaijan to the Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents.
Intrekking, 10-08-2010
The Kingdom of the Netherlands withdraws its declaration made in accordance with Article
12, second paragraph, of the Convention, objecting to the accession of Azerbaijan
to the Convention.
Therefore, the Convention will take effect between the Kingdom of the Netherlands
and Azerbaijan as of 10 August 2010.
Bezwaar tegen toetreding Bangladesh
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Duitsland | 10-09-2024 |
Duitsland, 10-09-2024
[…] the Federal Republic of Germany raises an objection to the accession of the People’s Republic of Bangladesh in accordance with Article 12(2) of the Convention.
Bezwaar tegen toetreding Burundi
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Duitsland | 11-12-2014 | |
Oostenrijk | 28-11-2014 | |
Polen | 15-12-2014 | |
Tsjechië | 12-12-2014 |
Duitsland, 11-12-2014
[...] the Federal Republic of Germany herewith objects to the accession of the Republic of Burundi in accordance with article 12, paragraph 2 of this Convention.
Oostenrijk, 28-11-2014
The Republic of Austria raises an objection to the accession of the Republic of Burundi with reference to Article 12, paragraph 2, of the Convention.
Polen, 15-12-2014
[...] the Republic of Polen objects to the accession of the Republic of Burundi to the Convention [...] under Article 12(2) of the Convention.
Tsjechië, 12-12-2014
The Czech Republic raises an objection to the accession of Burundi to the Convention.
Bezwaar tegen toetreding China
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
India | 08-09-2023 |
India, 08-09-2023
[…] in accordance with Article 12 of the Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents 1961, the Republic of India objects to the accession of [the] People’s Republic of China to the Convention.
Bezwaar tegen toetreding Dominicaanse Republiek
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
België | 24-06-2009 | 08-03-2019 |
Duitsland | 11-06-2009 | |
Nederlanden, het Koninkrijk der | 26-06-2009 | 03-11-2017 |
Oostenrijk | 24-06-2009 | 30-01-2023 |
België, 24-06-2009
The Embassy hereby wishes to raise an objection to the accession of the Dominican Republic to the mentioned Convention, in accordance with Article 12.
Intrekking, 08-03-2019
In 2009 Belgium raised an objection to the accession of the Dominican Republic in accordance with article 12, paragraph 2, of the Convention. […] Belgium has decided to withdraw this objection.
Duitsland, 11-06-2009
The Dominican Republic has declared its accession to the Hague Convention abolishing
the requirement of legalisation for foreign public documents of 5 October 1961.
The Federal Republic of Germany raises an objection to the accession of the Dominican
Republic with reference to Article 12, second paragraph, of the Convention.
Nederlanden, het Koninkrijk der, 26-06-2009
... the Kingdom of the Netherlands (the Kingdom in Europe, the Netherlands Antilles and Aruba) raises an objection to the accession of the Dominican Republic to the Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents.
Intrekking, 03-11-2017
The Kingdom of the Netherlands withdraws its declaration made in accordance with Article
12, second paragraph, of the Convention, objecting to the accession of the Dominican
Republic to the Convention.
Therefore, the Convention will take effect between the Kingdom of the Netherlands
and the Dominican Republic as of 3 November 2017.
Oostenrijk, 24-06-2009
The Dominican Republic has declared its accession to the Hague Convention abolishing
the requirement of legalisation for foreign public documents of 5 October 1961.
The Republic of Austria raises an objection to the accession of the Dominican Republic
with reference to Article 12, paragraph 2, of the Convention.
Intrekking, 30-01-2023
In accordance with Article 12, paragraph 2, of the Convention Abolishing the Requirement
of Legalisation for Foreign Public Documents, the Republic of Austria had raised an
objection to the accession of the Dominican Republic to the Convention.
Following a review of this objection, the Republic of Austria has decided to withdraw
its objection to the accession of the Dominican Republic to the Convention.
Bezwaar tegen toetreding Filipijnen
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Duitsland | 29-01-2019 | |
Finland | 07-02-2019 | |
Griekenland | 12-03-2019 | 25-06-2024 |
Oostenrijk | 05-03-2019 | 31-05-2023 |
Duitsland, 29-01-2019
[…] the Federal Republic of Germany herewith objects to the accession of the Philippines
in accordance with Article 12, paragraph 2 of the Convention abolishing the Requirements
of Legalization for Foreign Documents (The Hague, 5 October, 1961).
Finland, 07-02-2019
Pursuant to Article 12, second paragraph, of that Convention, Finland hereby raises an objection to the accession of the Republic of the Philippines.
Griekenland, 12-03-2019
In accordance with Article 12, paragraph 2, of the Hague Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents of the 5th October 1961, the Government of the Hellenic Republic hereby objects to the accession of the Republic of the Philippines to the above mentioned Convention.
Intrekking, 25-06-2024
[…] the Hellenic Republic hereby withdraws its objection raised to the accession of the Republic of the Philippines to the Convention abolishing the requirement of legalization for foreign public documents of 5 October 1961.
Oostenrijk, 05-03-2019
The Republic of Austria raises an objection to the accession of the Republic of the Philippines with reference to Article 12, paragraph 2 of the Convention.
Intrekking, 31-05-2023
In accordance with Article 12, paragraph 2, of the Convention Abolishing the Requirement
of Legalisation for Foreign Public Documents, the Republic of Austria had raised an
objection to the accession of the Republic of the Philippines to the Convention.
Following a review of this objection, the Republic of Austria has decided to withdraw
its objection to the accession of the Republic of the Philippines to the Convention.
Therefore, the Convention will enter into force between the Republic of Austria and
the Republic of the Philippines as of 1 June 2023.
Bezwaar tegen toetreding Georgië
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Duitsland | 14-03-2007 | 03-02-2010 |
Griekenland | 15-03-2007 | 17-12-2015 |
Duitsland, 14-03-2007
Georgia has declared its accession to the Hague Convention abolishing the requirement
of legalisation for foreign public documents of 5 October 1961.
The Federal Republic of Germany raises an objection to the accession of Georgia with
reference to article 12, paragraph 2, of the Convention.
Intrekking, 03-02-2010
The Federal Republic of Germany withdraws the objection to the accession of Georgia to the Hague Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents of 5 October 1961.
Griekenland, 15-03-2007
In accordance with Article 12, paragraph 2, of the Hague Convention on abolishing the requirement of legalization for foreign public documents of October 1961, the Government of the Hellenic Republic hereby raises an objection such that the said Convention shall not enter into force between the Hellenic Republic and the Republic of Georgia.
Intrekking, 17-12-2015
[...] the Hellenic Republic hereby withdraws the objection raised to the accession of Georgia to the Convention abolishing the requirement of legalization for foreign public documents (The Hague, 5 October 1961).
Bezwaar tegen toetreding India
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
België | 20-04-2005 | 10-01-2008 |
Duitsland | 21-04-2005 | |
Finland | 02-05-2005 | 05-10-2009 |
Nederlanden, het Koninkrijk der | 13-05-2005 | 16-09-2008 |
Spanje | 13-05-2005 | 12-02-2008 |
België, 20-04-2005
The Embassy hereby makes it known that Belgium believes it is necessary to make a reservation in connection with India's accession to the Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents.
Intrekking, 10-01-2008
... Belgium has decided, effective immediately, to withdraw the reservation that it had made concerning India's accession to the Convention of 5 October 1961 abolishing the requirement for the legalisation of foreign public documents.
Duitsland, 21-04-2005
India has declared its accession to the Hague Convention abolishing the requirement
of legalisation for foreign public documents of 5 October 1961.
The Embassy hereby raises an objection to India's accession with reference to article
12, paragraph 2 of the Convention.
Finland, 02-05-2005
Pursuant to Article 12, second paragraph, of that Convention Finland hereby objects to the accession of India. Consequently, pursuant to Article 12, third paragraph, the Convention shall not enter into force between India and Finland.
Intrekking, 05-10-2009
Finland hereby withdraws the said objection in accordance with article 12, paragraph 2, of the Convention with the intention that the said Convention enters into force between Finland and India.
Nederlanden, het Koninkrijk der, 13-05-2005
... the Kingdom of the Netherlands (the Kingdom in Europe, the Netherlands Antilles and Aruba) raises an objection to the accession of India to the Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents.
Intrekking, 16-09-2008
The Kingdom of the Netherlands (the Kingdom in Europe, the Netherlands Antilles and
Aruba) withdraws its declaration made in accordance with Article 12, second paragraph,
of the Convention, objecting to the accession of India to the Convention.
Therefore, the Convention will take effect between the Kingdom of the Netherlands
and India as of 16 September 2008.
Spanje, 13-05-2005
In accordance with Article 12, paragraph 2, of the Convention, Spain hereby declares that the Convention shall not enter into force between the Republic of India and the Kingdom of Spain.
Intrekking, 12-02-2008
Spain withdraws the objection in accordance with article 12, paragraph 2, of the Convention.
Therefore, the mentioned Convention will enter into force between Spain and India.
Bezwaar tegen toetreding Kirgizië
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
België | 27-04-2011 | |
Duitsland | 23-05-2011 | 07-10-2024 |
Griekenland | 24-05-2011 | |
Oostenrijk | 19-05-2011 |
België, 27-04-2011
Belgium [...] wishes to raise an objection to the accession of Kyrgyzstan to the mentioned
Convention, in accordance with Article 12.
Duitsland, 23-05-2011
The Federal Republic of Germany [...] objects to the accession of the Kyrgyz Republic to the Convention deLa Haye Abolishing the Requirements of Legalisation for Foreign Documents (The Hague, 5 October 1961) with reference to Art. 12, paragraph 2 of the above-named Convention.
Intrekking, 07-10-2024
The Federal Republic of Germany herewith reverses the objection to the accession of the Kyrgyz Republic to the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation of Foreign Public Documents (“Apostille Convention”).
Griekenland, 24-05-2011
[...] in accordance with Article 12, paragraph 2 of the [...] Convention [...] the Government of the Hellenic Republic hereby raises an objection to the accession of Kyrgyzstan to the above mentioned Convention.
Oostenrijk, 19-05-2011
The Republic of Austria raises an objection to the accession of the Kyrgyz Republic with reference to Article 12, paragraph 2, of the Convention.
Bezwaar tegen toetreding Kosovo
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Argentinië | 03-05-2016 | |
Armenië | 18-04-2016 | |
Azerbeidzjan | 22-02-2016 | |
Belarus | 24-02-2016 | |
China | 29-01-2016 | |
Cyprus | 26-01-2016 | |
Duitsland | 12-05-2016 | |
Ecuador | 17-06-2016 | |
Georgië | 15-01-2016 | |
Griekenland | 12-05-2016 | |
India | 10-05-2016 | |
Israël | 11-05-2016 | 20-11-2024 |
Mauritius | 31-03-2016 | |
Mexico | 20-01-2016 | |
Moldavië | 24-02-2016 | |
Namibië | 13-05-2016 | |
Nicaragua | 19-04-2016 | |
Oekraïne | 18-04-2016 | |
Oezbekistan | 10-05-2016 | |
Oostenrijk | 13-05-2016 | |
Paraguay | 10-05-2016 | |
Peru | 13-05-2016 | |
Polen | 13-05-2016 | 20-02-2024 |
Roemenië | 07-01-2016 | |
Servië | 23-12-2015 | |
Slowakije | 03-05-2016 | |
Venezuela | 10-05-2016 |
Argentinië, 03-05-2016
The Argentine Republic upholds the validity of Resolution 1244 (1999) of the Security
Council and the principle of territorial integrity. For that reason, it does not recognize
Kosovo as a State. Accordingly, since Kosovo is not an independent State, it cannot
adhere to the Apostille Convention because it does not meet the requirements set forth
in Article 12 of such Convention. Argentina therefore objects to the accession process
pursued by Kosovo, considering that the provisions of the Apostille Convention will
not apply to or bind Argentina in respect of Kosovo.
It should be noted that the role of Depositaries is regulated by the Vienna Convention
on the Law of Treaties, which sets forth in Articles 76 and 77 the obligation for
Depositaries to act impartially in the performance of their functions. In this respect,
the Council on General Affairs and Policy of the Hague Conference specifically referred
to these Articles in its session of March 2016:
'The Council took note of the different views expressed on the subject matter. It
recalled the relevance of the Vienna Convention of 1969 on the law of Treaties, in
particular its Articles 76(2) and 77 on the functions of depositories, and the provisions
and requirements of the relevant Hague Convention. When, following the deposit of
an instrument of ratification, approval, or accession, the Depositary subsequently
receives an objection from a Contracting State, including based on the issue of statehood,
the Depositary brings the matter to the attention of all Contracting States to the
Convention concerned.”
In this context, the Argentine Republic draws the attention of the Ministry of Foreign
Affairs of the Kingdom of the Netherlands that the accession of Kosovo to the Apostille
Convention not only fails to comply with the requirements of Article 12 of the abovementioned
Convention, but also would be a negative precedent with respect to the Convention
and to other multilateral treaties requiring compliance with the requirement of statehood
to become a Party thereto.
Based on the foregoing, the Argentine Republic requests the Ministry of Foreign Affairs
of the Kingdom of the Netherlands in its capacity as depositary, to provide no further
treatment Kosovo's instrument of accession to the Apostille Convention, as it has
not been received.
Armenië, 18-04-2016
In relation to the accession to the Convention Abolishing the Requirement of Legalisation
for Foreign Public Documents, of 5 October 1961, the Republic of Armenia declares
that it has not recognized Kosovo.
Azerbeidzjan, 22-02-2016
The Republic of Azerbaijan raises an objection to the accession of Kosovo to the Convention
Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents of October
5, 1961. The Republic of Azerbaijan does not recognize Kosovo as an independent state
and holds the view that today Kosovo does not meet the criteria of statehood under
international law. Therefore, the Republic of Azerbaijan considers the “application”
by Kosovo for accession to the aforementioned Convention shall have no effect between
the Republic of Azerbaijan and Kosovo.
The Republic of Azerbaijan is also of the position that the depositary of the Convention
does not possess the authority to qualify any such entity as a state for the purposes
of the Convention, and the notification of November 17, 2015 shall not be interpreted
as an act granting such a competence to the depositary.
The present objection of the Republic of Azerbaijan shall in no way be construed as
recognition of applicability of the accession procedure set forth in the aforesaid
Convention with regard to Kosovo.
Belarus, 24-02-2016
The Republic of Belarus does not recognize Kosovo as an independent State and holds
the view that the deposition of abovementioned «instrument of accession» has no legal
validity inasmuch as neither the Depositary nor the Hague Conference are entitled
to qualify directly or implicitly a territory as a State.
The Republic of Belarus pursuant to Article 12 of the Apostille Convention objects
to the accession of Kosovo to the aforementioned Convention and declares that the
Apostille Convention will not be applicable between the Republic of Belarus and Kosovo.
China, 29-01-2016
The Government of the People's Republic of China objects, for the Government of the
Hong Kong Special Administrative Region and the Government of the Macao Special Administrative
Region, the accession of Kosovo to the Convention. China further clarifies that the
Convention will not be applicable between Kosovo and the above-mentioned regions of
China.
The Embassy noted that relevant States have raised objections to the acceptance of
Kosovo's accession by the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands as the Depositary,
and reminds the Dutch side to take appropriate actions in accordance with Article
77.2 of the Vienna Convention on the Law of the Treaties.
Cyprus, 26-01-2016
Given the fact that "Kosovo" has not been recognised as a state by the United Nations,
the unilateral decision by the Depositary to accept a submission of a, so called,
instrument of accession on behalf of "Kosovo", without prior consultation with the
state-parties, sets a precarious precedent.
The Republic of Cyprus wishes to reiterate its position that it does not recognize
the 2008 Unilateral Declaration of Independence by Kosovo and considers that the designation
"Kosovo" is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244(1999)
and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
The Republic of Cyprus is, in any case, obliged under the circumstances, to raise
an objection, under Article 12, of the Convention Abolishing the Requirement of Legalisation
for Foreign Public Documents of October 5, 1961, to the accession of "Kosovo", and
understands that in accordance with the said Article, the Convention will not enter
into force between "Kosovo" and the Republic of Cyprus.
Duitsland, 12-05-2016
The Federal Republic of Germany does not doubt the right of the Republic of Kosovo to accede to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents pursuant to Article 12, paragraph 1. However, in light of the present state of the document system in the Republic of Kosovo, the Federal Republic of Germany raises an objection to the accession of the Republic of Kosovo in accordance with Article 12, paragraph 2, of the Convention. Should Kosovo’s document system be improved, the Federal Government will consider withdrawing its objection.
Ecuador, 17-06-2016
[…] Ecuador does not recognize Kosovo as a State and accordingly only States can become members to the Apostille Convention. For this reason, the Apostille Convention as well as other Conventions cannot be applied between Ecuador and Kosovo. It would also be important to note that Kosovo is not a member of the United Nations.
Georgië, 15-01-2016
The Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands, in its capacity
as depositary, by its notification of November 17. 2015, informed the Contracting
States on the accession of Kosovo to the above Convention. According to the notification,
the accession will have effect only as regards the relations between Kosovo and those
Contracting States which will not have raised an objection to its accession in the
six months after receipt of the present notification. This six months period will
in this case end on 15 May 2016. The Convention will, in accordance with its Article
12, third paragraph, enter into force between Kosovo and the other Contracting states,
which have not raised an objection to its accession, on 14 July 2016.
According to Article 12 of the Convention only States can become members of the Convention.
Georgia, as well as many other States, does not recognize Kosovo as an independent
state. Furthermore, Kosovo is not a member state of the UN. Hence, Georgia regards
that the accession of Kosovo to the Apostille Convention has no legal validity, including
in the context of Georgia's treaty relationship with Kosovo under this Convention.
Georgia does not recognize that the depositary has the power to undertake actions
under the Apostille Convention, the treaty practice or public international law that
may be construed as direct or implied qualification of entities as states. Georgia
pursuing its state interests, considers unacceptable and dangerous adoption of such
a practice.
Having this premise. Georgia objects to the accession of Kosovo to the Apostille Convention
and holds the view that the procedure of Kosovo's accession to the Convention shall
be suspended.
Griekenland, 12-05-2016
… the Government of the Hellenic Republic objects to the accession of Kosovo to the […] Convention, in accordance with Article 12 thereof. Furthermore, the Hellenic Republic does not recognize Kosovo as a Sovereign state.
India, 10-05-2016
… the Republic of India, pursuant to Article 12 of the said Convention, objects to the accession of Kosovo to the said Convention and does not view itself to be bound by the Convention with regard to Kosovo.
Israël, 11-05-2016
The Government of Israel notes that receiving or certifying public documents under the Convention does not constitute recognition under international law. Notwithstanding the above, the Government of Israel wishes to place on record, for the sake of clarity, that it does not recognize Kosovo as a State, does not regard the request for accession as having legal effect, and does not consider itself to be in treaty relations with Kosovo under the Convention.
Intrekking, 20-11-2024
The State of Israel hereby withdraws its objection to the accession of the Republic of Kosovo to the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents (“Apostille Convention”).
Mauritius, 31-03-2016
The Republic of Mauritius is a State Party to the Apostille Convention and, as many
of its States Parties, has not recognised the self-proclaimed independence of Kosovo
which is, besides, not a Member of the United Nations.
In view thereof, the Government of the Republic of Mauritius hereby submits its official
objection to Kosovo acceding to the Apostille Convention.
Mexico, 20-01-2016
The United Mexican States adheres to the United Nations Security Council Resolution 1244 (1999), and does not recognize Kosovo as an independent State in terms of Article 12 of the Apostille Convention; thus, objects to the accession of Kosovo to the aforementioned Convention.
Moldavië, 24-02-2016
...
In accordance with Article 12 of the above mentioned Convention only states may accede
to it. The Republic of Moldova has not recognized the unilaterally declared independence
of Kosovo and hereby raises an objection, according to Article 12 of the Convention,
to the accession of Kosovo to it and understands that, in accordance with the said
Article, the Convention will not enter into force between Kosovo and the Republic
of Moldova.
The Republic of Moldova specifies that the designation Kosovo is without prejudice
to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on
the Kosovo declaration of independence.
Namibië, 13-05-2016
[…] the Republic of Namibia does not recognise Kosovo statehood and ipso facto neither
the accession of Kosovo to the Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement
of Legalisation for Foreign Public Documents.
Nicaragua, 19-04-2016
Nicaragua wishes to inform the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands,
as the depositary of the […] Convention, that Nicaragua does not consider Kosovo to
be a sovereign State and does not recognize Kosovo as such. Thus, Kosovo cannot be
treated as a State pursuant to Article 12 of the Apostille Convention.
In light of the above, Nicaragua objects to the accession of Kosovo to the Convention
of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents.
Oekraïne, 18-04-2016
Ukraine does not consider Kosovo to be a sovereign state and does not recognize it
in such capacity.
According to the provisions of the Convention, only a State can become its member.
The provisions of the Convention regarding the procedure of its entry into force cannot
be applied to the mentioned entity.
In light of the above Ukraine does not view itself bound by the Convention with regard
to the said entity.
Oezbekistan, 10-05-2016
… the Republic of Uzbekistan raises its objection to the accession of Kosovo to the
Convention.
Oostenrijk, 13-05-2016
The Republic of Kosovo has declared its accession to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents of 5 October 1961. While the Republic of Austria recognizes the right of the Republic of Kosovo to accede to the Convention pursuant to Article 12, paragraph 1, due to the currently insufficient document security it raises an objection to the accession of the Republic of Kosovo with reference to Article 12, paragraph 2, of the Convention.
Paraguay, 10-05-2016
… that the Government of Paraguay had decided to notify the objection to the intention
of Kosovo to access this convention.
Peru, 13-05-2016
In this regard, pursuant to article 12, paragraph 2, of the Apostille Convention, it will not take effect between the Government of Peru and Kosovo. The following objection is made without prejudice of the right of Peru to take any future action on this matter in conformity with International Law.
Polen, 13-05-2016
[…] the Republic of Poland raises an objection to the accession of Kosovo to the Hague
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents
of 5 October 1961, with reference to Article 12, paragraph 2, of the Convention.
Intrekking, 20-02-2024
The Republic of Poland hereby withdraws its objection to the accession of the Republic
of Kosovo to the Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign
Public Documents, done at the Hague on 5 October 1961.
Therefore, the aforementioned Convention will enter into force between the Republic
of Poland and the Republic of Kosovo as of 1 March 2024.
Roemenië, 07-01-2016
As Romania does not recognise Kosovo as a State, pursuant to art. 12, second and third paragraphs of the Convention, Romania objects to the accession of Kosovo to the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents.
Servië, 23-12-2015
Serbia firmly remains at its position expressed in the above-mentioned notes concerning
the incapability of Kosovo to be a Contracting State of the Convention because it
is not a sovereign State, as well as concerning the inappropriate procedure of its
accession. It will continue insisting on its position in the further communication
to the Council of General Affairs and Policy of the Hague Conference on Private International
Law.
Nevertheless, in order to make its position clear and doubtless vis-à-vis the functions
of the depositary, Serbia hereby formally declares that it does not view itself bound
by the Convention with regard to Kosovo, whatever a decision of the Council of General
Affairs and Policy is adopted.
Slowakije, 03-05-2016
As the Slovak Republic does not recognise „Kosovo" as a State, pursuant to Article 12, second paragraph of the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents, the Slovak Republic raises an objection to the accession of „Kosovo" to the Convention. To avoid any ambiguity, the Slovak Republic wishes to express its position on presumed accession that „Kosovo" is not qualified to become State party to the Convention and that the Convention shall not enter into force between the Slovak Republic and „Kosovo” nor the presumed accession shall have legal effect whatsoever in relations between the Slovak Republic and „Kosovo".
Venezuela, 10-05-2016
The Bolivarian Republic of Venezuela […] does not consider "Kosovo" to be a sovereign
State and does not recognize "Kosovo" as such. Thus, "Kosovo" cannot be treated as
a State pursuant to Article 12 of the Apostille Convention, in consequence, the Convention
shall not enter into force between the Bolivarian Republic of Venezuela and "Kosovo"
nor the presumed accession shall have legal effect whatsoever.
In light of the above, the Bolivarian Republic of Venezuela objects to the accession
of "Kosovo" to the Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation
for Foreign Public Documents.
Bezwaar tegen toetreding Liberia
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
België | 08-12-1995 | |
Duitsland | 07-12-1995 | |
Verenigde Staten van Amerika | 07-12-1995 | 20-05-2015 |
België, 08-12-1995
... Belgium wishes to raise an objection to the accession of Liberia to the mentioned Convention, in accordance with Article 12.
Duitsland, 07-12-1995
..., the Federal Republic of Germany hereby raises an objection to Liberia's accession with reference to Article 12, paragraph 2, of The Hague Convention abolishing the requirement of legalisation
Verenigde Staten van Amerika, 07-12-1995
... that the United States is not prepared at this time to accept the accession of Liberia to the 1961 Hague Legalization Convention. The United States does not believe that affective steps have been taken, or are possible at this time, to ensure that documents originated in the United States that have been certified by the apostille certification for which provision is made in the Convention, will be recognized as to their certified form by authorities throughout Liberia as required by the Convention.
Intrekking, 20-05-2015
[...] the United States of America withdraws its objection to the accession of Liberia to the Convention.
Bezwaar tegen toetreding Marokko
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Duitsland | 14-06-2016 |
Duitsland, 14-06-2016
The Federal Republic of Germany herewith objects to the accession of […] Morocco in accordance with article 12, paragraph 2 of the Convention Abolishing the Requirements of Legalization for Foreign Documents (The Hague, October 5th, 1961).
Bezwaar tegen toetreding Moldavië
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Duitsland | 05-01-2007 |
Duitsland, 05-01-2007
The Republic of Moldova has declared its accession to the Hague Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents of 5 October 1961. The Federal Republic of Germany raises an objection to the accession of the Republic of Moldova with reference to Article 12, paragraph 2, of the aforementioned Convention.
Bezwaar tegen toetreding Mongolië
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
België | 21-10-2009 | |
Duitsland | 22-10-2009 | |
Finland | 28-10-2009 | |
Griekenland | 30-10-2009 | |
Oostenrijk | 18-09-2009 |
België, 21-10-2009
The Embassy hereby wishes to raise an objection to the accession of Mongolia to the mentioned Convention, in accordance with Article 12, second paragraph.
Duitsland, 22-10-2009
Mongolia has declared its accession on 2 April 2009 to the Hague Convention abolishing
the requirement of legalisation for foreign public documents of 5 October 1961.
The Federal Republic of Germany hereby raises an objection to the accession of Mongolia
with reference to Article 12, second paragraph, of the Convention.
Finland, 28-10-2009
Pursuant to Article 12, second paragraph, of that Convention Finland hereby objects to the accession of Mongolia. Consequently, pursuant to Article 12, third paragraph, the Convention shall not enter into force between Mongolia and Finland.
Griekenland, 30-10-2009
[...] in accordance with Article 12, paragraph 2 of the Hague Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents of 1961, the Government of the Hellenic Republic hereby raises an objection to the accession of Mongolia to the above mentioned Convention.
Oostenrijk, 18-09-2009
Mongolia has declared its accession to the Hague Convention abolishing the requirement
of legalisation for foreign public documents of 5 October 1961.
The Republic of Austria raises an objection to the accession of Mongolia with reference
to Article 12, paragraph 2, of the Convention.
Bezwaar tegen toetreding Oekraïne
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
België | 03-10-2003 | 05-07-2004 |
Duitsland | 20-10-2003 | 22-07-2010 |
België, 03-10-2003
The Government of the Kingdom of Belgium declares in accordance with Article 12, paragraph 2, of the Convention, that the Convention will not take effect between the Republic of Ukraine and the Kingdom of Belgium.
Intrekking, 05-07-2004
The Government of the Kingdom of Belgium withdraws its declaration made in accordance with article 12, paragraph 2 of the Convention, so the Convention will take effect between the Republic of Ukraine and the Kingdom of Belgium.
Duitsland, 20-10-2003
Ukraine has declared its accession to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents of 5 October 1961. The Embassy [of the Federal Republic of Germany] hereby raises an objection to Ukraine's accession with reference to Article 12, paragraph 2, of the Convention.
Intrekking, 22-07-2010
The Federal Republic of Germany withdraws the objection to the accession of Ukraine to the Hague Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents of 5 October 1961.
Bezwaar tegen toetreding Oezbekistan
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
België | 13-01-2012 | |
Duitsland | 01-02-2012 | |
Griekenland | 08-02-2012 | |
Oostenrijk | 03-02-2012 |
België, 13-01-2012
[...] in accordance with Article 12 of the Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents, concluded at The Hague on 5 October 1961, the Belgian authorities raise an objection to the accession of Uzbekistan.
Duitsland, 01-02-2012
The Federal Republic of Germany [...] objects to the accession of the Republic of Uzbekistan to the Convention Abolishing the Requirements of Legalisation for Foreign Documents (The Hague, 5 October 1961) with reference to Art. 12, paragraph 2 of the above-named Convention.
Griekenland, 08-02-2012
[...] in accordance with Article 12, paragraph 2 of the said Convention, [...] the Hellenic Republic hereby raises an objection to the accession of Uzbekistan to the above mentioned Convention.
Oostenrijk, 03-02-2012
The Republic of Uzbekistan has declared its accession to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents of 5 October 1961. The Republic of Austria raises an objection to the accession of the Republic of Uzbekistan with reference to Article 12, paragraph 2, of the Convention.
Bezwaar tegen toetreding Pakistan
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Denemarken | 02-01-2023 | |
Duitsland | 24-10-2022 | |
Finland | 12-12-2022 | |
Griekenland | 05-01-2023 | |
Nederlanden, het Koninkrijk der | 15-12-2022 | |
Oostenrijk | 12-12-2022 | |
Polen | 30-11-2022 | |
Tsjechië | 23-11-2022 |
Denemarken, 02-01-2023
In accordance with Article 12(2) of the mentioned Convention, the Kingdom of Denmark raises an objection to the accession of the Islamic Republic of Pakistan to the Convention.
Duitsland, 24-10-2022
[…] the Federal Republic of Germany raises an objection to the accession of the Islamic Republic of Pakistan in accordance with Article 12(2) of the Convention.
Finland, 12-12-2022
Pursuant to Article 12, second paragraph, of that Convention, Finland hereby raises an objection to the accession of the Islamic Republic of Pakistan.
Griekenland, 05-01-2023
In accordance with Article 12, second paragraph of the Hague Convention abolishing the requirement of legalization for foreign public documents of 5 October 1961, the Hellenic Republic hereby objects to the accession of the Islamic Republic of Pakistan to the abovementioned Convention.
Nederlanden, het Koninkrijk der, 15-12-2022
Pursuant to Article 12, second paragraph, of the Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents, the Kingdom of the Netherlands (the Netherlands, Aruba, Curaçao and Sint Maarten) hereby raises an objection to the accession of the Islamic Republic of Pakistan to the aforementioned Convention.
Oostenrijk, 12-12-2022
The Republic of Austria raises an objection to the accession of the Islamic Republic of Pakistan with reference to Article 12, paragraph 2 of the Convention.
Polen, 30-11-2022
In accordance with Article 12 paragraph 2 of the Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents, done at The Hague on 5 October 1961, the Republic of Poland raises an objection to the accession of the Islamic Republic of Pakistan to the mentioned Convention.
Tsjechië, 23-11-2022
The Czech Republic raises an objection to the accession of the Islamic Republic of Pakistan to the Convention [...].
Bezwaar tegen toetreding Paraguay
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Duitsland | 10-06-2014 | 06-01-2022 |
Duitsland, 10-06-2014
[...] the Federal Republic of Germany herewith objects to the accession of [...] Paraguay in accordance with article 12, paragraph 2 of this Convention.
Intrekking, 06-01-2022
The Federal Republic of Germany herewith reverses the objection to the accession of Paraguay to the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents ("Apostille Convention").
Bezwaar tegen toetreding Peru
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Duitsland | 15-07-2010 | 01-01-2014 |
Griekenland | 28-07-2010 | 26-07-2024 |
Duitsland, 15-07-2010
The Federal Republic of Germany herewith objects to the accession of Peru to the Convention Abolishing the Requirements of Legalisation for Foreign Documents (The Hague, 5 October 1961).
Intrekking, 01-01-2014
[...] the Federal Republic of Germany herewith reverses the objection to the accession of Peru to the Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents (The Hague, 5 October 1961) with effect from January 1, 2014.
Griekenland, 28-07-2010
In accordance with Article 12, paragraph 2 of the Hague Convention abolishing the requirement of legalization for foreign public documents of 1961, the Government of the Hellenic Republic hereby raises an objection to the accession of Peru to the above mentioned Convention.
Intrekking, 26-07-2024
[…] the Hellenic Republic hereby withdraws its objection raised to the accession of the Republic of Peru to the Convention abolishing the requirement of legalization for foreign public documents of 5 October 1961.
Bezwaar tegen toetreding Rwanda
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Duitsland | 28-03-2024 |
Duitsland, 28-03-2024
[…] the Federal Republic of Germany raises an objection to the accession of the Republic of Rwanda in accordance with Article 12(2) of the Convention.
Bezwaar tegen toetreding Senegal
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
Duitsland | 18-01-2023 | |
Nederlanden, het Koninkrijk der | 17-01-2023 | |
Oostenrijk | 12-01-2023 |
Duitsland, 18-01-2023
[…] the Federal Republic of Germany raises an objection to the accession of Senegal in accordance with Article 12 (2) of the Convention.
Nederlanden, het Koninkrijk der, 17-01-2023
Pursuant to Article 12, second paragraph, of the Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents, the Kingdom of the Netherlands (the Netherlands, Aruba, Curaçao and Sint Maarten) hereby raises an objection to the accession of the Republic of Senegal to the aforementioned Convention.
Oostenrijk, 12-01-2023
The Republic of Austria raises an objection to the accession of the Republic of Senegal with reference to Article 12, paragraph 2 of the Convention.
Bezwaar tegen toetreding Tadzjikistan
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
België | 06-08-2015 | |
Duitsland | 26-08-2015 | |
Oostenrijk | 28-08-2015 |
België, 06-08-2015
[...] that in accordance with Article 12, second paragraph, of the Convention abolishing
the requirement of legalisation for foreign public documents, concluded at The Hague
on 5 October 1961, Belgium raises an objection to the accession of Tajikistan.
Duitsland, 26-08-2015
[...] the Federal Republic of Germany herewith objects to the accession of the Republic of Tajikistan in accordance with Article 12, paragraph 2, of this Convention.
Oostenrijk, 28-08-2015
The Republic of Austria raises an objection to the accession of the Republic of Tajikistan with reference to Article 12, paragraph 2, of the Convention.
Bezwaar tegen toetreding Tunesië
Bezwaar door | Bezwaar | Intrekking |
---|---|---|
België | 26-01-2018 | |
Duitsland | 01-12-2017 | |
Griekenland | 25-01-2018 | |
Oostenrijk | 12-01-2018 |
België, 26-01-2018
[…] Belgium objects to the accession of Tunisia to the above mentioned Convention
in accordance with Article 12 of the Convention.
Duitsland, 01-12-2017
The Embassy of the Federal Republic of Germany herewith objects to the accession of Tunisia in accordance with article 12, paragraph 2 of the Convention Abolishing the Requirements of Legalization for Foreign Documents (The Hague, October 5th, 1961).
Griekenland, 25-01-2018
[…] in accordance with Article 12, paragraph 2 of the Hague Convention abolishing
the requirement of legalization for foreign public documents of 5 October 1961, the
Hellenic Republic hereby objects to the accession of the Republic of Tunisia to the
above mentioned Convention.
Oostenrijk, 12-01-2018
The Republic of Austria raises an objection to the accession of the Tunisian Republic
with reference to Article 12, paragraph 2, of the Convention.