Print
Download XMLVerdrag van Straatsburg inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnenvaart (CLNI)
Partijen met voorbehouden, verklaringen en bezwaren
| Partij | Voorbehoud / verklaring | Bezwaren |
|---|---|---|
| Duitsland | Ja | Nee |
| Luxemburg | Ja | Nee |
| Nederlanden, het Koninkrijk der | Ja | Nee |
| Zwitserland | Ja | Nee |
Duitsland
09-03-1999
Reservations
1. Under article 18, paragraph 1 of the Convention, the German Federal Republic reserves
the right to not apply or partially apply the provisions relating to claims as referred
to in article 18, paragraph 1 (a) and (c) and the provisions relating to vessels as
referred to in article 18, paragraph 1 (d) and (e) of the CLNI.
2. Under article 18, paragraph 2 of the Convention, the German Federal Republic declares
that it will not apply the maximum limits of liability as set out in article 7, paragraph
1, second sentence, (a) and (b) to claims arising out of occurrences on its waterways.
Declaration
The German Federal Republic declares, in accordance with article 15, paragraph 2 of
the Convention, that the Convention applies to all German waterways.
Luxemburg
21-05-1997
Reservation
The Convention does not apply to claims for damage due to a change in the physical,
chemical or biological quality of the water, nor to sport and pleasure craft or to
vessels not used in navigation for profit.
Declaration
The Convention also applies to navigable parts of the Sauer.
Within the limits of article 6, paragraph 2 of the Convention, claims for damage to
harbour works, basins, waterways, locks, bridges and aids to navigation will have
priority over other claims.
Nederlanden, het Koninkrijk der
16-04-1997
Reservation
The Convention in its entirety does not apply to:
a) claims for damage due to a change in the physical, chemical or biological quality
of the water;
b) claims for damage caused by dangerous goods during their carriage, in accordance
with article 18, paragraph 1 (a) and (b) of the Convention.
Declaration
The Kingdom of the Netherlands declares, in accordance with article 15, paragraph
1 of the Strasbourg Convention on the Limitation of Liability in Inland Navigation
(CLNI), that the Convention applies to all Dutch waterways.
Zwitserland
21-05-1997
Reservations
a) The Swiss Confederation excludes the application of the provisions of the Convention
for claims for damage due to a change in the physical, chemical or biological quality
of the water (article 18, paragraph 1 (a)).
b) The Swiss Confederation excludes the application of the provisions of the Convention
for sport and pleasure craft and vessels not used in navigation for profit (article
18, paragraph 1 (d)).
c) The Swiss Confederation will not apply the maximum limits of liability set out
in article 7, paragraph 1 (a) and (b) of the Convention (article 18, paragraph 2).
Declaration
In addition, the Swiss Federal Council declares that the Swiss Confederation, in accordance
with article 15, paragraph 2 of the Convention, will also apply the provisions of
the Convention to the section of the Rhine between Basel and Rheinfelden.