Protocol II opgesteld door de Diplomatieke Conferentie, bijeengekomen met het oog op de inwerkingtreding van de Internationale Verdragen betreffende het goederenvervoer per spoorweg (CIM) en het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg (CIV) van 7 februari 1970, inzake de verlenging van de geldigheidsduur van het Aanvullend Verdrag bij de CIV van 1961, nopens de aansprakelijkheid van de spoorweg voor de dood en de verwonding van reizigers, ondertekend op 26 februari 1966 en in werking getreden op 1 januari 1973